Ha-ha. I love some of the Swiss translations or pseudo English phrases. Our Swiss friends could never get the hang of the difference between fun and funny. But then, I could only make myself barely understood in High German after 1.5 years of living in Switzerland. I got so I could make out a lot of the Switzerdeutsch (at least the Luzern dialect) and then it was time to return to the US.
1 comment:
Ha-ha.
I love some of the Swiss translations or pseudo English phrases. Our Swiss friends could never get the hang of the difference between fun and funny. But then, I could only make myself barely understood in High German after 1.5 years of living in Switzerland. I got so I could make out a lot of the Switzerdeutsch (at least the Luzern dialect) and then it was time to return to the US.
Post a Comment